Конечно, русская транскрипция. (Пардон, что влез).
Это тогда надо от руки написАть, да отсканировать, да запостить.
Иначе вряд ли выйдет - шрифтов-то нету...
Если, конечно, у кого шрифты есть, то в Кореле, или Иллюстраторе набрать (еще и абхазский знать надо), в кривые перевести и повесить где-нибудь для скачивания.
Я, было дело, первомайские транспаранты на абхазском готовил - старательно перерисовывал буквы с того, что мне на бумажке дали
