КАК БУДЕТ ПО-АБХАЗСКИ??

[Сластёнка]

Переведите, пожалуйста, "Ибахама исхуаз" и "Ус иатахуп".
Буду очень признательна:wink:

 

[Fleur]

"Ибахама исхуаз"

слышишь,что я говорю?

"Ус иатахуп".

так надо

 

[Сластёнка]

Fleur, спасибо большое прибольшое!!!

 

[Сластёнка]

А Бзиара бымаз -это здравствуй переводится или я что-то путаю...?

 

[Рыжая]

Сластёнка, несколько страниц назад был ответ на этот вопрос.

 

[paradokZ]

А че по-русски не судьба привет передать?
Как-то это туповато выгладит, когда щлешь человеку мессагу и он знает, что ты ее не сам написал )

 

[Эlen]

А Бзиара бымаз -это здравствуй переводится или я что-то путаю...?

Это ответ на приветствие.

 

[Дженис]

Это ответ на приветствие.

Это ответ мальчику или девочке? или унисекс?

 

[Fleur]

Это ответ мальчику или девочке? или унисекс?

девочке

 

[Дженис]

ага, спасибо за внесенную ясность.

 

[Эlen]

ага, спасибо за внесенную ясность.

Мальчику "Бзиара умаз".

 

[Дженис]

ну вообще, буду прям как местная

 

[Сластёнка]

А как переводится - Угухьаазгоит сыпстазаара, бзиа узбоит :wink:

 

[Fleur]

Угухьаазгоит сыпстазаара, бзиа узбоит

жизнь моя,скучаю по тебе, люблю тебя

[off]глядишь, и сама поднатаскаюсь-авось пригодится)))[/off]

 

[ALS]

Это мужчине?

 

[Fleur]

аха

 

[Сластёнка]

Fleur спасибочки большое:grin:

 

[Сластёнка]

Подскажите перевод))) - арт иацууцаз изустада??

 

[Fleur]

требую полставки

кого ты там добавил?

 

[4упакабра]

Актуалочка: как будет по-абхазски "Христос воскрес!" и "Воистину воскрес!" ну или как звучит поздравление с Пасхой по-абхазски