КАК БУДЕТ ПО-АБХАЗСКИ??

[Niels]

Я тоже неправильно (выходит) предполагал, что ЛыхнЫ.
Могу объяснить, почему.
Я считал, что должно быть по аналогии с другими словами абхазского языка. Созвучными. А какое такое слово самое первое приходит в голову? Конечно, Апсны, с ударением на последнем слоге.

 

[Юльчик]

А я знаю что одно из очень сложнопроизносимых слов - КАМЕНЬ. Интересно, его можно написать в русской транскрипции( в смысле, на кириллице)? Произнести я его правильно так и не смогла ( и не я одна).

 

[Fox]

А я знаю что одно из очень сложнопроизносимых слов - КАМЕНЬ. Интересно, его можно написать в русской транскрипции( в смысле, на кириллице)? Произнести я его правильно так и не смогла ( и не я одна).

Поверьте, в абхазском языке целая куча абсолютно непроизносимых слов - это один из сложнейших в произношении языков на планете.

 

[Orkis]

Там кто-то спрашивал как будет "приятного аппетита"?
Ихааны иуфааит!

 

[Ленка]

Там кто-то спрашивал как будет "приятного аппетита"?
Ихааны иуфааит!

Хавалс иоут - на здоровье.

 

[rasta]

привет!
я новичок, поэтому немножко не ориентируюсь..... может кто подскажет, где скачать песенку про раду, которую все расхваливают, да так, что мне тоже очень захотелось послушать и может влюбиться в нее ... в свадебное путешествие поедем в абхазию.... жду не дождусь...
заранее спасибо.

 

[АфонЯ]

People,помогите кто знает ссылки на сайты с абхазким алфавитом:roll:

 

[Orkis]

People,помогите кто знает ссылки на сайты с абхазким алфавитом:roll:

Короче, мне больше всех нравится вот это сайт со звуком http://www.abyzshwa.narod.ru/index.htm.

 

[Orkis]

привет!
где скачать песенку про раду

Я скачала у местных на телефон. Теперь она у меня на компе тоже есть. Могу скинуть если только на мыло...

 

[Orkis]

Иахьа сачвыдзит сыпсадгьыл
Сегодня меня утратила Родина

Атым ажюан ацакъа
под чужим небом

Схуцра рачвоуп издзадзом
Много мыслей у меня, не скрываю

Суаз ахваха сыртадзом
Не дают высказать мое страдание

СЗА ИСОУХЭАЗ ЗЫПСАЦА
УАНСЫНЛАБЖЬУАЗ УГУААЦА .
ИУШЭАЗ АЖЭА УАЦЫМХАКУА
ЛАСЫ УАХЬДЗА СЫПСАХУАГА УА.....
ИУШЭАЗ АЖЭА УАЦЫМХАКУА ЛАСЫ УАХЬДЗА СЫПСАХУАГА УА........... РАДА РАДА РАДА ГУЩА РАДА РА ,РАДА РАДА УАУО УА РАДА РА ......РАДА РАДА УАУО УА РАДА РА

 

[АфонЯ]

Короче, мне больше всех нравится вот это сайт со звуком http://www.abyzshwa.narod.ru/index.htm.[/QUOTE
Cпасибо огромное ,а то обыскался или комп шрифт не понимает!

 

[SEGO]

привет!
я новичок, поэтому немножко не ориентируюсь..... может кто подскажет, где скачать песенку про раду, которую все расхваливают, да так, что мне тоже очень захотелось послушать и может влюбиться в нее ... в свадебное путешествие поедем в абхазию.... жду не дождусь...
заранее спасибо.

качайте по ссылке http://abhazia.com/phpBB2/downloads.php?do=file&id=9&act=down

 

[rasta]

ой, спасибо большое!!!! очень понравилось.... это нарты поют? или я ошибаюсь?

 

[Асмат]

Я тебя люблю(к муж)-Сара уара бзиа узбоит
(к жен)-Сара бара бзиа бызбоит
Слова "Привет" в нашем языке нет,но есть следующие эквиваленты,выше перечисленные Хуацяо.

 

[Orkis]

Cпасибо огромное

Да не за что! Самой нравится этот сайт. Я тоже в своё время долго искала.

 

[Асмат]

ПРОСТИТЕ ,А КАК БУДЕТ ПО-АБХАЗСКИ
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ??
НАПИШИТЕ НА КИРИЛИЦЕ ПОЖАЛУЙСТА!!

Сара бара бзиа бызбоит-к девушке
Сара уара бзиа узбоит-к молодому человеку

 

[Асмат]

Я люблю - Сара' бзи'а избо'ит
а вот как будет тебя?

Вот сайт абхазского языка. Там вы можете изучить язык

http://www.apsny.net/

тебя-бара(дев)
уара(мал)

 

[Orkis]

Про абхазский слэнг. В этом году слышала такие выражения:
Фуф - типа фу
100% - ну это понятно.
Пойти на движения, или навести движения - в первом случае значит тусовку, во втором подсуетиться.
Бомба - типа круто!
Кент, кентЫ - друг, друзья.
С понтОм - тоже что с удовольствием.
ЧарличнУть - тоже типа подсуетиться и что-то сделать по-быстрому.
Тупизь - тупой.

 

[Асмат]

прошу прощения, может кого обижу.. но как переводится словосочитание: хай ба(о)бот??? Спасибо

И про песни, на дискотеках часто крутили песню, название, к сожалению, не знаю, исполняет мужчина "Делить с тобою по равну. Небо и земля..." А полностью песню найти не могу

насчет песни не знаю.Но,этот глагол означает "встречаться","встретиться","х"=означает"мы,вместе".

 

[Leon]

Про абхазский слэнг. В этом году слышала такие выражения:
Фуф - типа фу
100% - ну это понятно.
Пойти на движения, или навести движения - в первом случае значит тусовку, во втором подсуетиться.
Бомба - типа круто!
Кент, кентЫ - друг, друзья.
С понтОм - тоже что с удовольствием.
ЧарличнУть - тоже типа подсуетиться и что-то сделать по-быстрому.
Тупизь - тупой.

С понтОм - это скорее "якобы, как будто"
Ещё есть такие:

чАлич - дело
сипАт - лицо
фУцан - лох
сеофАнт, сЁфа - понтила, показушник
шнЫрь - человек на побегушках
мурмУль - блатной, крутой
намурмУленный - корчащий из себя крутого